Rabu, 29 Februari 2012

Korean-Indonesian-English Dictionary


Kata-kata sehari hari (Daily Vocabulary)

죄송합니다 (jeoseong habnida) : maaf (sorry)
그ㄷㄷㅐ(geuttae) : maka (so)
감사합니다 (gamsahabnida) : terima kasih (thank you)
어떤 ? (tto eotteon?) : lagi apa? (what are you doing?)
어ㅣ (ye) : iya (yes)
어떻게 지내? (eotteohge jinae?) : apa kabar? (how are you?)
아니 (ani) : tidak (no)
막는 ? (meogneun?) : sudah makan? (have eaten?)
더이상TV시청(deo isang TV sicheong) : lagi nonton TV (watching TV)
자서ㅣ한내용은(jasehan naeyong) : lagi belajar (studying)
기분니좋지(gibun-I johji) : bad mood
잤어? (jal jass-eo?) : tidur nyenyak? (sleep soundly)
요즘 정말 좋아 졋다!! (yojeum jeongmal joh-a jyeotda) : hari ini sungguh sangat baik (today is nice)
열심히 할게요 (yeolsimhi halgeyo) :  aku akan bekerja keras (I will work hard)
걱정 하지마세요 (kkokjeong hajimaseyo) : jangan khawatir (don't worry)
미안해 여러분 (mianhae yeoreobun) : maaf semuanya (sorry all)
남자 친구를 갖고 싶어요 (con namja chingureul gatgo sipeoyeo ) : saya ingin punya pacar (I want have sweetheart)
지금 ( jigeum) : sekarang (now)
내동생 (nae dongsaeng) : adikku (my younger brother)
안녕하세요 여러분 :):) 다시 만나게 : kita bertemu lagi (we meet again)
여러분 나왔어요 : hei kalian , mari masuk (hi you, come on enter)
이렇게 ? (wae ireohge ?) : mengapa begitu? (why so?)
우리 (uri) : kita (we)
, 내가 (na , naega) : saya (me)
, 다시  (neo,dangsin) : kamu (you)
어머니 , 엄마 (eomoni , eomma) : ibu (mother,mom)
아버지 , 아빠 (abeoji , appa) : ayah (father,dad)
아저씨 (ajeossi) : paman (uncle)
이모 , 아주머니 (imo , ajumeoni) : bibi (aunt)
아이 ( ai ) : anak (child)
(ttal) : anak perempuan (women child)
소년 (sonyeon) : anak laki laki (man child)
소녀 (sonyeo) : gadis (girl)
여자 (yeoja) : perempuan (women)
남자 (namja ) : laki -laki (man)
오빠 (oppa) : kakak laki laki (yang memanggil perempuan) ; brother (the call is women)
(hyeong) : kakak laki - laki ( yg memanggil laki-laki) ; brother (the call is man)
언니 (eonni ) : kakak perempuan (yg memanggil perempuan) ; sister (the call is women)
누나 (nuna) : kakak perempuan (yg memanggil laki-laki) ; sister (the call is man)
가족 (gajog) : keluarga (family)
오늘 (oneul ) : hari ini (today)
어제 (eoje) : kemarin (yesterday)
내일 (naeil) : besok (tomorrow)
사흘 전에 (saheul jeon-e) : tiga hari yang lalu (last three days)
3 전에 ( sanyeon jeon-e) : tiga tahun yang lalu (last three years)
(wol) : bulan (moon)
(il) : hari (day)
(nyeon) : tahun (year)
나와 함께 오늘 같이 가지 않을래? (nawa hamkke oneul bam gat-i gaji anh-eullae ?) : maukah pergi bersamaku , malam ini ? (Will go with me, tonight?)
믿어 (nan mid-eo) : saya percaya (I believe)
싫어 (sirh-eo) : tidak (benar2 tidak ingin) ; no (really don't want)
미안하다고 (mianhadago ) : maaf kan aku (I am sorry)
나중에 (najung-e bwa.) : sampai bertemu lagi (see you again)
긴장 생각합니다 (ginjang saenggak habnida) : saya merasa gugup (I feel nervous)
나는 어색 해요 (naneun eosaeghaeyo ) : saya canggung (I am clumsy)
두려워 (nan duryeowo) : saya takut (I am scared)
나는 슬픔이다 (naneun seulpeum ida) : saya sedih (I am sad)
화났어 (na hwanass-eo) : saya marah (I am angry)
나는 행복 해요 ( naneun haengbokhaeyo) : saya bahagia (I am happy)
햇갈리는데 (nan haetgarineunde ) : saya bingung (I am confused)
이상해 (isanghae) : merasa aneh (feel strange)
메리 크리스마스(meri keuriseumaseu) : selamat natal (Marry Christmas)
아무것도 (amugeosdo) : tidak ada (nothing)
감사합니다 (gamsahabnida) : terima kasih (thank you)
죄송합니다 (joesonghabnida) : maaf (sorry)

Nama-nama hari (The name of days) :
Minggu (Sunday)        : Il yoil
Senin (Monday)          : Wol yoil
Selasa (Tuesday)         : Hwa yoil
Rabu (Wednesday)     : Su yoil
Kamis (Thursday)       : Mok yoil
Jum’at (Friday)           : Geum yoil
Sabtu (Saturday)         : To yoil

Kosakata Cinta (Vocabulary of Love) :
초눈 (chonnun) : pandangan pertama (first sight)
 (chossarang) : cinta pertama (first love)
칼슼 (kalseuk) : coklat (chocolate)
사랑 (sarang) : cinta (love)
내ㅛ자친구가돼어주래 (nae yoja chin gu ga dwae o jullae) : maukah kau menjadi pacarku (would you like to be my sweetheart)
널쿠리ㅞ핼고ㅑ (neol kuriwehael goyea) : aku akan merindukanmu (I’ll miss you)
노를사랑할고ㅑ (noreul saranghal goyea) : aku akan selalu mencintaimu (I always love you)
널ㅛ중한다 (neol yoljunghanda) : aku tergila-gila padamu (I'm crazy about you)
널사랑한다 (neol saranghanda) : aku cinta padamu (I love you)
널사랑해도돤ㅔㅣ(neol saranghaedo doenei) : bolehkah aku mencintaimu (may I love you)
도마니사랑해 (do mani saranghae) : cintaiku lebih banyak (love me more)
너무 사랑해 ( nomu saranghae) : sangat mencintaimu (love you so much)
그게 싫어 (nan geuge sirheo) : saya membencinya (I hate her/him)
그게 좋아 ( nan geuge joh-a ) : saya menyukainya (I love her/him)
사랑에 빠졌다 (nan sarange ppajyeottda) : aku jatuh cinta (I feel in love)
여자 친구 (nae yeoja chingu) : pacar (perempuan) saya (my girlfriend)
남자 친구 (nae namja chingu) : pacar (laki - laki ) saya (my boyfriend)
내꺼야 (neon naekkeoya) : kamu milik ku (you are mine)
사랑하눈 (saranghanun) : kekasih (sweetheart)
ㅛ내  (yonae) : asmara (passion)

Catatan (Note) :

dibaca l,r . dibaca j,c . dibaca h . dibaca m . dibaca ch . dibaca kk . dibaca tt . dibaca pp . dibaca ss . dibaca jj
dibaca k, g . dibaca kh . dibaca p,b . dibaca n . dibaca s . dibaca t, d . dibaca th dibaca ng . dibaca ph
dibaca ye , dibaca yeo , dibaca yo, dibaca yu, dibaca yae , dibaca wa , dibaca wae, dibaca wo , dibaca we ..
dibaca a, dibaca i , dibaca u , dibaca e , dibaca o, dibaca eo , dibaca ae , dibaca oe, dibaca eu, dibaca ui, dibaca ya.
intinya "" tidak dianggap jika di depan  = eng
aslinya " " dibaca ng . namun jika suatu kata di mulai dengan huruf vokal , maka harus di tambah dan tidak mengubah bunyi.
Huruf vokal nya: dibaca A dibaca I dibaca U dibaca E dibaca O

( read l, r. read j, c. read h. read m. read ch. read kk. read tt. read pp. read ss. read jj

read k, g. read kh. read p, b. read n. read s. read t, d. read read ng th. read ph

ye read, read Yeo, read yo, yu read, read Yae, wa read, read wae, wo read, we read ..

read a, i read, read u, read e, read o, eo read, read ae, oe read, read eu, ui read, read ya.

essence "
" is not considered in the future if = eng

original "
" read ng. but if a word begins with a vowel, it must be added and does not change the sound.

His vowels: A
read read read I U read E read O)

Ada sedikit game nih^^ (A little game) :
Ini adalah sebuah game yang bisa cari nama korea kalian.. sekarang perhatikan baik-baik Okey!!
(It’s a game can find you Korean name.. listen!!)
Ø  Pertama, diawali nama depan : tahun lahir (First, first name : birth year)
0        : Park
1        : Sung
2        : Choi
3        : Shin
4        : Song
5        : Kang
6        : Han
7        : Lee
8        : Kim
9        : Jung

Ø  Kedua, nama tengah : bulan lahir (Second, middle name : birth moon)
1          : Young
2          : Ji
3          : Je
4          : Dong
5          : Hye
6          : Soo
7          : Min
8          : Eun
9          : Ha
10        : Im
11        : Il
12        : Rae

Ø  Ketiga, nama akhir : Tanggal lahir (Third, last name : birth date)
1                    : Joon
2                    : Woo
3                    : Hwa
4                    : Hee
5                    : Kyung
6                    : Wook
7                    : Kyo
8                    : Hoo
9                    : Won
10                : Ra
11                : Rim
12                : Sun
13                : Na
14                : Goo
15                : Mi
16                : Bin
17                : In
18                :Yoo
19                : Ki
20                : Ma
21                : Byung
22                : Sang
23                : Seok
24                : Hyun
25                : Ah
26                : Gi
27                : Shik
28                : Sub
29                : Yeon
30                : Bum
31                : Gil
Caranya gampang banget^^ (The way is easy) :
nama depan + nama tengah + nama Akhir                          
tahun lahir + bulan lahir + tanggal lahir
-   tahun lahir diambil angka yang paling belakang, contoh : 1998   =    8
-   bulan lahir dan tanggal lahir tetap
Contoh :
Aku lahir tanggal 25 Mei 1998.
Tahun 1998 : angka 8 adalah Kim
Bulan 5 : angka 5 adalah Hye
Tanggal 25 : angka 25 adalah Ah

Jadi, namaku adalah Kim Hye Ah
( first name + middle name + last name)
 
birth year + birth moon + birth date

-   the birth year take from last number. ex : 1998   =    8
-   Birth moon and birth date fixed
ex :
I am born at 25 May 1998.
Year (1998) : number 8 is Kim
Moon (5) : number 5 is Hye
Date (25) : number 25 is Ah
So, my name is Kim Hye Ah )